7 found helpful, 1 found unhelpful.
Excellent rapport qualité - prix
|
|
by Philippe Nadal
11/2/2007 9:02:03 AM
|
Musical Experience:
Amateur confirmé
Style of music:
Classic, Folk
Hometown
France
Une clarinette d'étude assez soignée.
(A quite well-made student clarinet.)
Les mécaniques sont très souples.
(The key movement), is very flexible / supple.)
Les ressorts sont en acier bleu, les tampons sont de type classique, le clétage argenté.
(The springs are in blue steel, the pads are of the classical type, the keys are nickel-silver.)
Le son est très agréable dans les registres grave à aigue mais en sur aigue, à partir du do, les notes sont un peu basses, il vous faudra un bec adapté et une anche pas trop faible.
(The sound is very agreeable in the low to high registers, but concerning the high registers, starting with C, the notes are a little flat, you will need to adapt your embouchure, and use a stronger reed.)
Ne pas a avoir à transposer, puisqu'en tonalité de Do, à vue est un vrai plaisir, je vous l'assure.
(Not having to transpose, since it is pitched in C, makes it a true pleasure, that I assure you.)
Le fait que la clarinette soit plus petite apporte un confort de jeu notable.
(The fact that the clarinet is smaller gives it a notable ease and comfort of playing.)
Pour résumer c'est un très bon instrument pour un débutant ou amateur.
(To sum up, it is a very good instrument for a beginner or an amateur.)
|
|